1
00:00:21,880 --> 00:00:23,400
_

2
00:00:27,550 --> 00:00:30,000
أنت هنا في وقت مبكر. مشكلة في النوم؟

3
00:00:30,020 --> 00:00:32,220
لا، أردت فقط الخروج

4
00:00:32,280 --> 00:00:34,839
من شقتي والعمل.

5
00:00:34,840 --> 00:00:37,250
نحن نعمل لك الكثير من الصعب بما فيه الكفاية. اذهب إلى المنزل.

6
00:00:37,470 --> 00:00:39,680
التأكد من أنك مرتاح
هو أيضًا جزء من الوظيفة.

7
00:00:39,710 --> 00:00:40,910
أفهم.

8
00:00:43,330 --> 00:00:45,140
ماذا يجب أن أقول للمريض

9
00:00:45,180 --> 00:00:46,500
إذا كانوا لا يعتقدون أنهم مرضى

10
00:00:46,520 --> 00:00:49,080
ولكن أعتقد أن لديهم سرطان البنكرياس؟

11
00:00:49,480 --> 00:00:51,910
تعتقد أن أحد مرضانا
لديه سرطان البنكرياس؟

12
00:00:57,060 --> 00:00:59,440
سبعة عشر.

13
00:00:59,660 --> 00:01:02,200
لقد تجشأ 17 مرة

14
00:01:02,230 --> 00:01:03,530
في 10 دقائق.

15
00:01:03,550 --> 00:01:06,450
إنها أعراض متكررة
من سرطان البنكرياس.

16
00:01:06,670 --> 00:01:09,440
شون، إنه ارتجاع حمضي.

17
00:01:10,440 --> 00:01:12,680
وهو مصاب باليرقان أيضًا.

18
00:01:15,920 --> 00:01:17,090
لا، ليس كذلك.

19
00:01:18,260 --> 00:01:20,100
جلد بول بالتأكيد ليس كذلك

20
00:01:20,130 --> 00:01:22,640
نفس اللون كان قبل ستة أشهر.

21
00:01:22,860 --> 00:01:24,640
- بول؟
- نظرت إلى فمه

22
00:01:24,660 --> 00:01:26,710
عندما كان يقول لي
عن ابنته.

23
00:01:26,730 --> 00:01:28,380
- هي فقط...
- امشي معي.

24
00:01:30,570 --> 00:01:32,150
لا تقل شيئا.

25
00:01:50,530 --> 00:01:52,010
مهلا شون.

26
00:01:56,100 --> 00:01:57,880
قم بعمل CVC، CMP،

27
00:01:57,900 --> 00:02:00,480
الأميليز، الليباز، مستويات CA-19،

28
00:02:00,500 --> 00:02:02,780
والأشعة المقطعية للبطن،
بروتوكول الحوض البنكرياس,

29
00:02:02,810 --> 00:02:04,570
ولا تخبره بالسبب.

30
00:02:04,620 --> 00:02:06,420
تريد مني أن أكذب؟

31
00:02:06,440 --> 00:02:07,920
لا أريدك أن تقول الحقيقة.

32
00:02:07,940 --> 00:02:10,620
تغير اللون، إذا كان هناك
هو أي، هو طفيف جدا.

33
00:02:10,650 --> 00:02:12,460
أنا لا أريدك أن تخيف حماقة
من الرجل على لا شيء.

34
00:02:12,480 --> 00:02:15,090
ممتاز. لقد كنت أمارس الكذب.

35
00:02:15,120 --> 00:02:16,760
لقد كذبت عليك من قبل عندما قلت

36
00:02:16,790 --> 00:02:19,290
أردت فقط الخروج
من شقتي والعمل.

37
00:02:20,770 --> 00:02:22,440
خذ كلير.

38
00:02:26,480 --> 00:02:27,930
مرحبًا. أنا الدكتور ليم.

39
00:02:27,950 --> 00:02:29,330
كيف يمكنني مساعدتك اليوم...

40
00:02:29,350 --> 00:02:30,620
آشا؟

41
00:02:32,490 --> 00:02:34,880
أريد جراحة تجميلية.

42
00:02:35,420 --> 00:02:37,570
عزيزتي، هذه غرفة الطوارئ.

43
00:02:37,590 --> 00:02:39,970
إذا كنت تريد، يمكنني أن أفعل
موعد لك...

44
00:02:39,990 --> 00:02:42,190
حسنًا، أنت تقومين بتجديد المهبل، أليس كذلك؟

45
00:02:43,030 --> 00:02:44,610
نعم...

46
00:02:44,830 --> 00:02:46,540
على النساء الأكبر سنًا والأكثر غرورًا،

47
00:02:46,570 --> 00:02:48,960
بشكل عام بعد إنجاب العديد من الأطفال.

48
00:02:49,780 --> 00:02:50,980
لا أعرف ما
الأولاد قالوا لك...

49
00:02:51,000 --> 00:02:52,280
افحصني.

50
00:02:53,730 --> 00:02:54,930
لو سمحت.

51
00:02:56,580 --> 00:02:57,980
يرجى خلع الملابس الداخلية الخاصة بك.

52
00:03:22,930 --> 00:03:24,640
هل تعرضت لحادث؟

53
00:03:24,760 --> 00:03:26,030
لا.

54
00:03:27,460 --> 00:03:28,590
هل يمكنك مساعدتي؟

55
00:03:29,660 --> 00:03:31,570
- هل فعل والدك هذا بك؟
- لا.

56
00:03:31,600 --> 00:03:32,980
- أرجوك فقط...
-هل والدتك...

57
00:03:33,000 --> 00:03:34,850
- أريد أن أعرف من فعل هذا بك.
- لا، لا تفعل ذلك!

58
00:03:34,870 --> 00:03:36,050
لا يهم من...

59
00:03:44,000 --> 00:03:46,440
عندما كان عمري 2 سنة...

60
00:03:47,590 --> 00:03:50,170
لقد كنت...مقيدة،

61
00:03:50,190 --> 00:03:51,970
وتم ختاني.

62
00:03:55,860 --> 00:03:57,330
لو سمحت.

63
00:03:57,790 --> 00:03:59,460
أنا بشعة.

64
00:04:04,670 --> 00:04:06,240
هل ستساعدني؟

65
00:04:08,940 --> 00:04:09,940
نعم.

66
00:04:11,310 --> 00:04:21,520
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com

67
00:04:22,400 --> 00:04:24,220
لماذا تحتاج إلى تأكيد

68
00:04:24,240 --> 00:04:26,780
تشخيص الارتجاع الحمضي؟

69
00:04:26,800 --> 00:04:28,990
لأننا أطباء. هذا ما نقوم به.

70
00:04:29,010 --> 00:04:30,550
نحن فقط نحب أن نتأكد من كل شيء.

71
00:04:32,920 --> 00:04:35,400
هناك بعض الاحتمالات البعيدة..

72
00:04:35,420 --> 00:04:36,690
لقد حصلت على هذا!

73
00:04:38,390 --> 00:04:41,800
هل أنت على دراية
دليل موظفي المستشفى

74
00:04:41,830 --> 00:04:44,210
القسم 17، القسم الفرعي ج، الثلاثي الأول؟

75
00:04:44,230 --> 00:04:45,670
- لا.
- جيد.

76
00:04:45,700 --> 00:04:47,310
- جيد؟
- نعم.

77
00:04:47,330 --> 00:04:50,780
ويتطلب ذلك أن جميع الموظفين

78
00:04:50,800 --> 00:04:52,480
يجب أن تخضع ل،

79
00:04:52,500 --> 00:04:54,250
وأنا أقتبس،

80
00:04:54,270 --> 00:04:56,380
"أي وجميع الاختبارات الضرورية الممكنة

81
00:04:56,410 --> 00:04:58,220
"لتأكيد أي وجميع التشخيصات،

82
00:04:58,240 --> 00:05:00,320
"مهما كانت دنيوية،
تكلفة الاختبارات

83
00:05:00,350 --> 00:05:02,910
"يجب أن يتحملها
المستشفى"، انتهى الاقتباس.

84
00:05:09,650 --> 00:05:11,370
يريد المجلس التأكد

85
00:05:11,390 --> 00:05:13,900
أن لا يتعرض أحد للمرضى

86
00:05:13,930 --> 00:05:15,800
إذا كان هناك أي فرصة لديهم

87
00:05:15,830 --> 00:05:17,790
أي حالة معدية.

88
00:05:23,640 --> 00:05:26,350
لقد أصبت بالأنفلونزا الأسبوع الماضي.

89
00:05:26,370 --> 00:05:28,730
لماذا لم يفعل أحد
تفعل أي شيء بالنسبة لي بعد ذلك؟

90
00:05:31,740 --> 00:05:34,110
- إنها سياسة جديدة.
- قد تكون مصابًا بسرطان البنكرياس.

91
00:05:35,280 --> 00:05:36,900
ماذا؟

92
00:05:36,920 --> 00:05:38,150
ماذا قال؟

93
00:05:39,850 --> 00:05:41,630
تشويه الأعضاء التناسلية للإناث

94
00:05:41,650 --> 00:05:44,300
هو قطع الطقوس
أو إزالة بعض أو كل شيء،

95
00:05:44,320 --> 00:05:46,290
من الأعضاء التناسلية الأنثوية الخارجية.

96
00:05:46,510 --> 00:05:49,150
أكثر من 200 مليون ضحية حول العالم.

97
00:05:49,180 --> 00:05:51,170
يتم ممارسته عالميًا تقريبًا

98
00:05:51,200 --> 00:05:53,629
في عدد من الأفارقة
والدول الآسيوية.

99
00:05:53,630 --> 00:05:54,830
أين ولدت؟

100
00:05:55,770 --> 00:05:57,280
ويسكونسن.

101
00:05:57,300 --> 00:05:58,850
نعم، إنها أكثر شيوعًا
هنا مما تعتقد.

102
00:05:58,870 --> 00:06:00,750
- ما دينها؟
- لم أطلب.

103
00:06:00,870 --> 00:06:02,120
هذا لا يتعلق بالدين.

104
00:06:02,250 --> 00:06:04,669
لا توجد منظمة دينية شرعية
يؤيد هذه الأشياء.

105
00:06:04,670 --> 00:06:07,390
سنقوم بإجراء عملية تجميل الشفرين
أول شيء في الصباح.

106
00:06:07,510 --> 00:06:09,950
الضرر الذي لحق بأعصابها
لن يتم التراجع عنها،

107
00:06:09,980 --> 00:06:11,500
ولا الضرر النفسي

108
00:06:11,530 --> 00:06:14,160
لكنها على الأقل سوف تفعل ذلك
تبدو مثل الفتيات الأخريات.

109
00:06:14,280 --> 00:06:15,696
ينبغي أن نكون قادرين على إخراجها من هنا

110
00:06:15,720 --> 00:06:16,790
بحلول الساعة 6:00 مساء.

111
00:06:16,820 --> 00:06:19,080
مريض خارجي؟ لماذا العجلة؟

112
00:06:19,180 --> 00:06:21,670
لذلك سوف والدتها ببساطة
أعتقد أنها في المدرسة،

113
00:06:21,690 --> 00:06:23,160
ثم خرجت للدراسة مع أصدقائها.

114
00:06:24,540 --> 00:06:26,620
تحب والديها
ولا يريد أن يخبرهم

115
00:06:26,640 --> 00:06:29,240
أنها ترفض واحدة
من تقاليدهم الثقافية.

116
00:06:29,260 --> 00:06:30,500
لن يبقوا في الظلام لفترة طويلة،

117
00:06:30,520 --> 00:06:32,610
وبما أننا ملزمون قانونا
للإبلاغ عنهم.

118
00:06:32,630 --> 00:06:34,810
وهذا "التقليد الثقافي" مناسب أيضًا

119
00:06:34,840 --> 00:06:37,520
- تعريف الإساءة.
- وسوف يكتشفون ذلك أيضًا عندما نسألهم

120
00:06:37,540 --> 00:06:39,380
للسماح لهم بإجراء هذه الجراحة.

121
00:06:39,410 --> 00:06:40,720
إنها قاصر.

122
00:06:40,740 --> 00:06:42,080
هويتها تقول أن عمرها 18

123
00:06:42,100 --> 00:06:43,960
نعم، هويتها المزورة

124
00:06:43,980 --> 00:06:45,560
تقول أنها 18.

125
00:06:45,580 --> 00:06:47,896
رقمها يبدأ بحرف "H"
يعني ولدت في الخمسينات

126
00:06:47,920 --> 00:06:50,700
وأيضا خلفية الصورة
أخضر بدلاً من الأزرق.

127
00:06:50,720 --> 00:06:52,529
وكذلك ستة أشياء أخرى.

128
00:06:52,530 --> 00:06:54,410
ربما يمكننا الحصول على القانونية
للحصول على أمر من المحكمة..

129
00:06:54,430 --> 00:06:56,340
إذا كنت أعتقد أن هذه الهوية حقيقية،

130
00:06:56,360 --> 00:06:58,640
ثم يحق لي
لإجراء هذه الجراحة

131
00:06:58,670 --> 00:07:01,650
دون الحصول على موافقة
أي شخص آخر غير المريض.

132
00:07:01,670 --> 00:07:04,720
وكما هو مطلوب قانونًا خلال 36 ساعة،

133
00:07:04,840 --> 00:07:06,550
سأبلغ عن أدلة سوء المعاملة

134
00:07:06,580 --> 00:07:09,590
تحت الاسم والعنوان
المدرجة في هذا المعرف.

135
00:07:09,610 --> 00:07:12,190
إذا كان التحقيق في ذلك التقرير

136
00:07:12,200 --> 00:07:14,630
لا يبدأ حتى تختفي الفتاة منذ فترة طويلة

137
00:07:14,650 --> 00:07:17,700
ويحدث أن لا يؤدي إلى أي مكان
لأن الاسم لم يكن حقيقيا،

138
00:07:17,720 --> 00:07:19,200
هذا ليس خطأ مني.

139
00:07:19,220 --> 00:07:21,370
هل أنت متأكد أنك تريد
للمخاطرة الترخيص الطبي الخاص بك

140
00:07:21,390 --> 00:07:22,770
لحماية الأم المسيئة؟

141
00:07:22,790 --> 00:07:24,300
فإذا فعلنا ذلك بالكتاب،

142
00:07:24,330 --> 00:07:26,340
لن نرى تلك الفتاة مرة أخرى
ولا أحد يحصل على المساعدة.

143
00:07:26,360 --> 00:07:29,410
إذا فعلنا ذلك حسب الكتاب، ربما
رجال الشرطة يحبسون الوالدين.

144
00:07:29,430 --> 00:07:31,880
نحن نسلط الضوء على هذا الشيء،
مجتمعها يخاف

145
00:07:31,900 --> 00:07:33,950
وربما الفتاة القادمة
لا يحتاج إلى مساعدتنا.

146
00:07:33,970 --> 00:07:35,810
أو ربما شهادة الفتاة

147
00:07:35,840 --> 00:07:37,550
حول ما حدث لها عندما كانت في الثانية من عمرها

148
00:07:37,570 --> 00:07:39,220
لا يساعد رجال الشرطة على الإطلاق.

149
00:07:39,240 --> 00:07:41,190
ربما الأهل فقط
أخذ ابنتهم إلى المنزل

150
00:07:41,210 --> 00:07:43,000
وربما نخيف الفتاة القادمة

151
00:07:43,020 --> 00:07:45,080
في عدم حتى طلب المساعدة.

152
00:07:46,380 --> 00:07:49,490
سأجري العملية الجراحية لهذه الفتاة

153
00:07:49,520 --> 00:07:52,900
تحت هذا الاسم
صباح الغد في تمام الساعة 7:00 صباحًا

154
00:08:03,770 --> 00:08:06,380
لا أستطيع أن أصدق أن الناس يكذبون على الإطلاق.

155
00:08:06,400 --> 00:08:08,979
هناك الكثير من الأسئلة

156
00:08:08,980 --> 00:08:10,680
قد يسألك الناس،

157
00:08:10,710 --> 00:08:12,380
ولكن إذا قلت الحقيقة،

158
00:08:12,410 --> 00:08:14,430
أنت تعرف الإجابات بالفعل.

159
00:08:15,310 --> 00:08:17,860
وهذا أيضًا خطأ.

160
00:08:17,880 --> 00:08:19,790
لكن في بعض الأحيان،

161
00:08:19,820 --> 00:08:22,320
لا يجب أن تقول الحقيقة كاملة؟

162
00:08:23,420 --> 00:08:26,060
لا، بالطبع لا.

163
00:08:26,090 --> 00:08:28,770
لأن ذلك يتيح لك أن تكون شريفاً

164
00:08:28,790 --> 00:08:32,240
وقل الحقيقة وكن إنسانًا جيدًا،

165
00:08:32,260 --> 00:08:33,710
ولكن في نفس الوقت،

166
00:08:33,730 --> 00:08:36,870
عليك أن تخدع الشخص تمامًا.

167
00:08:36,900 --> 00:08:39,260
- لا، لا أعتقد ذلك..
- ليا رجعت.

168
00:08:40,070 --> 00:08:41,610
واو، شون، هذا عظيم.

169
00:08:41,640 --> 00:08:45,220
إنها تقيم معي
حتى تجد مكانها الخاص.

170
00:08:45,240 --> 00:08:47,110
يجب أن تكون متحمسا جدا.

171
00:08:48,540 --> 00:08:49,740
نعم.

172
00:08:51,650 --> 00:08:53,310
أنت لست متحمسا؟

173
00:08:53,920 --> 00:08:55,520
قلت: "نعم".

174
00:08:58,820 --> 00:09:00,690
بول لديه سنة واحدة للعيش.

175
00:09:02,090 --> 00:09:04,460
لديه سرطان البنكرياس.

176
00:09:05,260 --> 00:09:06,570
المرحلة الثالثة.

177
00:09:12,360 --> 00:09:14,170
لا توجد النقيلي
الآفات، ولكن هناك

178
00:09:14,200 --> 00:09:16,240
- العقد المحلية المعنية.
- وهناك تغليف جزئي

179
00:09:16,260 --> 00:09:17,780
من الشريان المساريقي العلوي.

180
00:09:17,800 --> 00:09:18,940
وهذا يضعها في الماضي هذه النقطة

181
00:09:18,970 --> 00:09:21,030
حيث يمكننا العلاج بالاستئصال الموضعي.

182
00:09:21,340 --> 00:09:23,580
يمكننا إجراء جراحة ويبل.

183
00:09:23,600 --> 00:09:25,820
لا ينصح بذلك
المرحلة الثالثة من سرطان البنكرياس.

184
00:09:25,840 --> 00:09:28,590
ليس تماما. لا ينصح به للمرحلة الرابعة.

185
00:09:28,610 --> 00:09:30,950
بالنسبة للمرحلة الثالثة، فهي تقديرية.

186
00:09:30,980 --> 00:09:32,720
في تقديري،

187
00:09:32,740 --> 00:09:34,719
انه أفضل حالا مع
12 شهرًا شبه مريح،

188
00:09:34,720 --> 00:09:37,030
بدلاً من المخاطرة
الموت على الطاولة غدا.

189
00:09:37,050 --> 00:09:39,930
إذا لم يمت على الطاولة،
يمكن أن يكون لديه سنوات عديدة.

190
00:09:39,960 --> 00:09:42,010
إنها ليست دعوتنا للقيام بها.

191
00:09:42,030 --> 00:09:44,220
سأتحدث مع بول،
انصحه بالمعلمات

192
00:09:44,240 --> 00:09:45,710
دعه يتخذ قراره بنفسه.

193
00:09:47,500 --> 00:09:48,740
لا.

194
00:09:49,530 --> 00:09:50,630
شون يجب أن يفعل ذلك.

195
00:09:52,360 --> 00:09:53,600
كلير تستطيع أن تفعل ذلك.

196
00:09:53,630 --> 00:09:56,210
نعم يمكنها ذلك،
ولهذا السبب يجب عليك أن تفعل ذلك.

197
00:09:56,230 --> 00:09:58,210
هذا مستشفى تعليمي

198
00:09:58,330 --> 00:09:59,540
أندروز على حق..

199
00:09:59,570 --> 00:10:01,580
كونك جراحًا لا يقتصر فقط على القطع.

200
00:10:23,320 --> 00:10:24,670
هل سيكون بخير

201
00:10:24,690 --> 00:10:27,430
إذا تحدثنا في مكان أكثر هدوءا؟

202
00:10:28,120 --> 00:10:31,260
أنت بحاجة إلى مكان هادئ
لتخبرني أن لدي ارتجاع حمضي؟

203
00:10:34,040 --> 00:10:37,050
أعتقد أننا يجب أن نكون في مكان هادئ

204
00:10:37,070 --> 00:10:39,380
لأن الناس في بعض الأحيان ينزعجون بشدة

205
00:10:39,410 --> 00:10:41,090
عندما يكتشفون ذلك
ربما لديهم فقط

206
00:10:41,110 --> 00:10:42,820
أقل من عام للعيش.

207
00:10:49,880 --> 00:10:51,220
حسنًا، اه...

208
00:10:51,240 --> 00:10:53,260
هل يمكنني الاتصال بعائلتي؟

209
00:10:53,300 --> 00:10:55,830
ربما يجب أن يسمعوا
ما عليك أن تقوله أيضا.

210
00:10:55,850 --> 00:10:57,380
أفضل أن أتحدث فقط مع...

211
00:10:57,400 --> 00:10:59,130
بالطبع يمكنك.

212
00:11:01,380 --> 00:11:03,590
سأرفعه ب
خطاف مناديل أمبلر مقاس 6 بوصة.

213
00:11:03,610 --> 00:11:05,790
يمكنك فصل الأساسية
الأنسجة مع ملقط القزحية.

214
00:11:06,010 --> 00:11:08,730
حصلت عليه. مقص بضع الوتر.

215
00:11:08,750 --> 00:11:10,360
أعتقد أننا في الواقع
قبل الموعد المحدد بقليل.

216
00:11:10,380 --> 00:11:12,730
قد يكون قادرا على الحصول على منزلها
في الوقت المناسب للقيام بواجباتها المدرسية.

217
00:11:12,750 --> 00:11:14,960
العودة إلى حضن عائلتها المحبة.

218
00:11:18,160 --> 00:11:21,159
سنقوم بإزالة نفس القدر
من السرطان قدر الإمكان

219
00:11:21,160 --> 00:11:22,930
عن طريق إزالة رأس البنكرياس

220
00:11:22,960 --> 00:11:24,439
وغيرها من الأجهزة الملحقة،

221
00:11:24,440 --> 00:11:26,990
ولكن بعد ذلك، علينا أن نفعل ذلك
إعادة بناء التشريح.

222
00:11:27,090 --> 00:11:28,570
أسهل طريقة للقيام بذلك

223
00:11:28,590 --> 00:11:30,300
هو إحضار حلقة من الصائم ...

224
00:11:30,330 --> 00:11:31,330
شون.

225
00:11:32,600 --> 00:11:34,040
آسف.

226
00:11:34,060 --> 00:11:37,140
الصائم جزء
من الأمعاء الدقيقة

227
00:11:37,170 --> 00:11:38,780
بين الاثني عشر واللفائفي.

228
00:11:38,800 --> 00:11:42,960
إنها عملية جراحية معقدة وخطيرة للغاية.

229
00:11:43,040 --> 00:11:44,690
وحتى لو نجحت،

230
00:11:44,710 --> 00:11:47,720
مضاعفات ما بعد الجراحة
متكررة وخطيرة.

231
00:11:47,850 --> 00:11:50,460
ويمكن أن يكون التعافي مؤلمًا للغاية.

232
00:11:51,480 --> 00:11:54,590
ولكن إذا نجح، فهو أفضل؟
وقال انه سوف يكون بصحة جيدة؟

233
00:11:54,610 --> 00:11:56,490
سيظل بحاجة إلى العلاج الكيميائي

234
00:11:56,610 --> 00:11:58,460
وعمر المراقبة.

235
00:11:58,480 --> 00:12:01,350
ولكن نأمل أن يكون عمرا طويلا.

236
00:12:03,430 --> 00:12:04,940
دعونا نفعل ذلك يا أبي.

237
00:12:04,960 --> 00:12:06,330
ماذا تقول؟

238
00:12:09,380 --> 00:12:10,650
ماذا علي أن أفعل؟

239
00:12:13,040 --> 00:12:14,640
إنه قرارك.

240
00:12:15,930 --> 00:12:19,110
كل ما يمكننا القيام به
يقدم لك الحقائق.

241
00:12:21,130 --> 00:12:23,830
نعم، هذه هي الحقائق يا أبي...

242
00:12:24,350 --> 00:12:26,330
الجراحة قد تقتلك

243
00:12:26,550 --> 00:12:28,900
عدم إجراء الجراحة سيقتلك.

244
00:12:39,160 --> 00:12:40,600
هل يمكنك أن تمنحنا بضع دقائق؟

245
00:12:40,630 --> 00:12:41,900
بالطبع.

246
00:12:49,610 --> 00:12:52,380
لقد كان لطيفًا جدًا من الدكتور أندروز
لأعطيك مكتبا

247
00:12:52,400 --> 00:12:54,050
على الرغم من أنك في إجازة طبية.

248
00:12:54,070 --> 00:12:55,620
- نعم إنه الأمير.

249
00:12:55,740 --> 00:12:57,420
من سيكون جراحك؟

250
00:12:57,450 --> 00:12:58,650
أنا لم د...

251
00:12:59,480 --> 00:13:00,850
لم أقرر بعد.

252
00:13:02,270 --> 00:13:04,250
يجب عليك بالتأكيد الذهاب مع

253
00:13:04,300 --> 00:13:07,380
الدكتور جوشوا أتكينسون
في مركز ستانفورد الطبي.

254
00:13:07,460 --> 00:13:09,730
مؤشر الوفيات لديه هو 0.3.

255
00:13:09,760 --> 00:13:11,230
انها منخفضة جدا.

256
00:13:11,260 --> 00:13:13,770
ألا يكفي أن مرضاه يموتون؟

257
00:13:13,790 --> 00:13:16,040
لا، شون، في بعض الأحيان يموت المرضى.

258
00:13:16,060 --> 00:13:17,540
لا يهم مدى جودة الطبيب.

259
00:13:17,560 --> 00:13:20,489
ولكن عندما معدل الوفيات الخاص بك
منخفضة مثل أتكينسون،

260
00:13:20,490 --> 00:13:22,470
فهذا يعني أنك ترفض المرضى.

261
00:13:22,490 --> 00:13:24,570
أنت تطرد المرضى،
فهذا يعني أنك تفتقر إلى الثقة.

262
00:13:24,600 --> 00:13:27,800
أنت تفتقر إلى الثقة، وأنا لا
أريدك داخل رأسي.

263
00:13:28,030 --> 00:13:30,410
وأود أن أكون قادرًا على ارتداء ملابسي بنفسي

264
00:13:30,430 --> 00:13:31,800
عندما انتهيت من كل شيء.

265
00:13:33,630 --> 00:13:36,280
شون، ماذا تفعل هنا؟

266
00:13:36,400 --> 00:13:39,450
لقد ظهرت في العمل في وقت مبكر من هذا الصباح.

267
00:13:39,670 --> 00:13:41,610
اذهب إلى المنزل. احصل على بعض الراحة.

268
00:13:44,760 --> 00:13:47,000
لن أرتاح إذا عدت إلى المنزل.

269
00:13:55,690 --> 00:13:57,150
سارت الجراحة بشكل رائع.

270
00:13:58,060 --> 00:13:59,400
بمجرد شفاء كل شيء، على ما أعتقد

271
00:13:59,430 --> 00:14:01,870
ستكون سعيدًا جدًا بالنتائج.

272
00:14:02,290 --> 00:14:05,160
- أي ساعة؟
- ليس تماما 5:45.

273
00:14:05,260 --> 00:14:06,406
نحن فقط بحاجة لك أن تتبول، و...

274
00:14:06,430 --> 00:14:07,840
أحتاج إلى العودة إلى المنزل.

275
00:14:07,860 --> 00:14:10,210
وسوف...قريبا جدا.

276
00:14:11,950 --> 00:14:14,490
- إنه مؤلم.
- قلت لك أنه سيتم.

277
00:14:14,720 --> 00:14:16,630
لقد قمنا بالكثير من القطع والتجريف.

278
00:14:16,650 --> 00:14:18,500
كان لديك الكثير من الأنسجة الندبية.

279
00:14:18,520 --> 00:14:19,800
إنه يؤلم كثيرا.

280
00:14:19,820 --> 00:14:21,270
سنعطيك بعض تايلينول،

281
00:14:21,290 --> 00:14:23,170
ويمكنك أن تقول والدتك
أنت تتشنج.

282
00:14:23,190 --> 00:14:25,070
آه!

283
00:14:26,700 --> 00:14:29,500
معلقة كيتامين... 130 ميكروجرام
للكيلوغرام الواحد في الساعة.

284
00:14:32,500 --> 00:14:33,980
لماذا يؤلم هذا كثيرا؟

285
00:14:34,000 --> 00:14:35,200
لا أعرف.

286
00:14:36,340 --> 00:14:37,640
لكنك لن تذهب إلى المنزل.

287
00:14:38,420 --> 00:14:39,580
آه!

288
00:14:44,200 --> 00:14:46,040
إنها مخدرة بشدة.

289
00:14:46,070 --> 00:14:47,540
ماذا فعلنا لها؟

290
00:14:47,570 --> 00:14:49,560
ماذا لو كانت هذه أخبار جيدة؟

291
00:14:50,540 --> 00:14:52,750
أعلم أنك لم تكن
طبيب طوال هذه المدة

292
00:14:52,770 --> 00:14:54,820
لكن الألم نادراً ما يكون علامة على الأخبار الجيدة.

293
00:14:55,040 --> 00:14:57,110
إنه إذا كنت تتحدث عنه
جزء من الجسم

294
00:14:57,140 --> 00:14:58,620
كنت أعتقد أنه ميت.

295
00:14:58,640 --> 00:15:01,290
ماذا لو كان هذا يعني أنه لا يزال هناك
النهايات العصبية القابلة للحياة هناك؟

296
00:15:01,410 --> 00:15:03,780
ماذا لو كان هذا يعني أننا نستطيع
في الواقع إعادة بناء البظر لها

297
00:15:03,790 --> 00:15:05,350
وأنها قادرة على الإحساس؟

298
00:15:06,120 --> 00:15:08,000
ربما. كل ما نعرفه على وجه اليقين

299
00:15:08,030 --> 00:15:09,870
هي أنها لن تكون في المنزل
في أي مكان بالقرب من الساعة 6:00،

300
00:15:09,900 --> 00:15:12,520
وهو ما يعني أننا على وشك أن يكون
طفل مفقود بين أيدينا.

301
00:15:13,610 --> 00:15:15,450
علينا أن نجعل أندروز يصل إلى السرعة.

302
00:15:29,870 --> 00:15:32,410
لقد قمت بعمل سيء بإخبارك

303
00:15:32,440 --> 00:15:33,980
أنك تموت.

304
00:15:37,620 --> 00:15:39,180
هل هناك طريقة جيدة؟

305
00:15:39,720 --> 00:15:43,960
لا أستطيع معرفة ذلك
عندما يفترض بي أن أكذب

306
00:15:43,980 --> 00:15:46,380
عندما من المفترض أن أقول
جزء من الحقيقة.

307
00:15:46,480 --> 00:15:48,120
ولا يهم حقًا،

308
00:15:48,160 --> 00:15:51,350
لأنني لا أستطيع معرفة ذلك
كيف نفعل ذلك على أي حال.

309
00:15:54,370 --> 00:15:55,870
لقد قمت بعمل جيد معي.

310
00:15:56,690 --> 00:15:58,670
لا تحتاج أبدا إلى الكذب.

311
00:15:58,900 --> 00:16:00,930
الأكاذيب لا تحميك من الحقيقة.

312
00:16:03,820 --> 00:16:05,650
أنا لا أحب قصة شعرك.

313
00:16:08,150 --> 00:16:09,310
تمام.

314
00:16:10,940 --> 00:16:16,140
ربما في بعض الأحيان، عندما
الحقيقة لا يمكن أن تساعد أحدا...

315
00:16:19,400 --> 00:16:21,370
...يجب عليك بالتأكيد أن تكذب فقط.

316
00:16:24,320 --> 00:16:28,030
هل تعتقد أن الصلاة سوف
تساعدك على التوصل إلى قرار؟

317
00:16:29,560 --> 00:16:33,110
لقد توصلت بالفعل إلى قرار.

318
00:16:33,130 --> 00:16:37,680
أنا أصلي لمساعدتي في العثور عليها
الراحة مع هذا القرار.

319
00:16:38,000 --> 00:16:40,240
عائلتي تريد الجراحة.

320
00:16:43,070 --> 00:16:45,870
وماذا تريد؟

321
00:16:47,430 --> 00:16:49,390
أريد ما تريده عائلتي.

322
00:16:50,580 --> 00:16:51,930
أنا أحبهم.

323
00:16:52,050 --> 00:16:53,850
لكنهم يحبونك أيضاً، أليس كذلك؟

324
00:16:55,830 --> 00:16:57,840
ألا يريدون ما تريد؟

325
00:17:01,360 --> 00:17:03,390
منذ فترة طويلة، اتخذت قرارا

326
00:17:04,540 --> 00:17:06,040
ليكون هناك بالنسبة لهم

327
00:17:08,000 --> 00:17:09,340
مهما حدث.

328
00:17:12,470 --> 00:17:16,190
وإذا كان آخر خيار أقوم به في حياتي

329
00:17:16,310 --> 00:17:17,910
ويتسق مع ذلك،

330
00:17:21,710 --> 00:17:23,280
أنا مرتاح لذلك.

331
00:17:39,860 --> 00:17:41,889
أنا مندهش منك.

332
00:17:41,890 --> 00:17:44,130
من المؤكد أنني ارتكبت أخطاء في الحكم،

333
00:17:44,160 --> 00:17:46,430
ولكن كل ذلك كان بجهد
لمساعدة المريض.

334
00:17:46,460 --> 00:17:48,106
نعم، وهذا من شأنه أن يكون منطقيا
إذا كنت تعتقد

335
00:17:48,130 --> 00:17:50,170
لن يكون لديك أبدا
مريض آخر مرة أخرى.

336
00:17:50,190 --> 00:17:53,270
وإذا لم يكن هناك حاليا
افتتاح رئيس قسم الجراحة.

337
00:17:53,470 --> 00:17:55,590
لم أكن أعرف أن هذا كان على الطاولة.

338
00:17:55,610 --> 00:17:58,220
انظر، هذا هو الفرق
بينك وبين ميلينديز.

339
00:17:58,250 --> 00:18:01,690
ليس لدي أدنى شك في ذلك في أقرب وقت
عندما حصلت على هذه الترقية،

340
00:18:01,720 --> 00:18:04,660
لقد قام ميلينديز بالحسابات
وكان رد فعل وفقا لذلك.

341
00:18:04,890 --> 00:18:08,170
لكني أشك في ذلك حتى
إذا كنت قد فعلت الرياضيات،

342
00:18:08,190 --> 00:18:10,810
لن يتغير
كيف تعاملت مع هذا المريض.

343
00:18:10,930 --> 00:18:12,440
ولا أعتبر ذلك نقطة ضعف.

344
00:18:15,490 --> 00:18:17,870
سأتعامل مع التداعيات الإدارية

345
00:18:17,890 --> 00:18:19,570
أنت...

346
00:18:19,690 --> 00:18:21,480
...إبلاغ الوالدين على الفور.

347
00:18:23,400 --> 00:18:24,880
لا أستطبع.

348
00:18:24,900 --> 00:18:26,350
ولا نعرف إسم الفتاة الحقيقي

349
00:18:26,370 --> 00:18:27,650
وعلينا أن نبقيها مخدرة،

350
00:18:27,680 --> 00:18:28,790
لذلك ليس هناك طريقة يمكننا تتبعها...

351
00:18:28,810 --> 00:18:30,660
إنها مراهقة. لقد حصلت على هاتف.

352
00:18:30,680 --> 00:18:32,720
في المرة القادمة التي يرن فيها، أجب عليه.

353
00:18:40,280 --> 00:18:42,160
- هل تشعر أن الشريان المساريقي ينبض؟
- نعم.

354
00:18:42,180 --> 00:18:44,190
لا ينبغي لك.
أنت قريب جدًا من الوريد.

355
00:18:44,220 --> 00:18:47,040
عظيم. دكتور براون,
تمرير استنزاف بنروز من خلال.

356
00:18:49,920 --> 00:18:51,530
بوفي.

357
00:18:55,760 --> 00:18:56,860
شفط.

358
00:19:06,220 --> 00:19:07,590
حصلت على كل شيء.

359
00:19:09,300 --> 00:19:12,210
أرى تسرب سائل البنكرياس.

360
00:19:12,230 --> 00:19:13,916
وهذا سوف يأكل الثقوب في
كل شيء يمس.

361
00:19:13,940 --> 00:19:15,020
ربطة عنقنا لم تصمد.

362
00:19:15,040 --> 00:19:16,910
شفط. سائق الإبرة.

363
00:19:17,950 --> 00:19:19,320
ممتاز.

364
00:19:19,450 --> 00:19:22,230
لقد وافقت على ممرضة فرك

365
00:19:22,350 --> 00:19:25,060
وممرضة تعميم
وسبعة موظفين آخرين.

366
00:19:25,190 --> 00:19:26,650
الجميع وكل شيء مغطى،

367
00:19:26,680 --> 00:19:27,890
باستثناء الجراح الفعلي.

368
00:19:27,980 --> 00:19:29,960
نعم. أعتقد أننا قد نضطر إلى التأجيل.

369
00:19:29,990 --> 00:19:32,419
هل أبلغت الورم الخاص بك ل
توقف عن النمو في هذه الأثناء؟

370
00:19:32,420 --> 00:19:34,920
أعتقد أن أي ضرر محتمل من التأخير

371
00:19:34,940 --> 00:19:37,530
قد يكون أكثر من تعويض
من خلال وجود شخص مختص

372
00:19:37,550 --> 00:19:38,960
حفر في ذهني.

373
00:19:38,990 --> 00:19:40,200
"كفؤ"؟

374
00:19:40,520 --> 00:19:43,230
- ما هو الخطأ في ساندرز؟
- معدل الوفيات 6%.

375
00:19:43,260 --> 00:19:45,106
- تايلور؟
- أنا لا أحب الطريقة التي يخطط بها

376
00:19:45,130 --> 00:19:46,560
التعامل مع تمزق الشريان السباتي.

377
00:19:46,580 --> 00:19:48,500
- وهذا ليس في مكان قريب من الورم الخاص بك.
- إنه المبدأ.

378
00:19:48,520 --> 00:19:50,030
- أنجر؟
- إنه لا يحبني.

379
00:19:50,060 --> 00:19:52,070
- لا أحد يحبك.
- لا! أنت لا تحبني.

380
00:19:52,090 --> 00:19:53,800
انه لا يحبني. هذا اثنان.

381
00:19:53,930 --> 00:19:55,276
فقط اختر اسما. لا يهمني من.

382
00:19:55,300 --> 00:19:56,840
لا يهمني إذا كانوا طبيبا.

383
00:19:56,870 --> 00:19:58,310
فقط اختر اسما.

384
00:19:58,320 --> 00:20:00,450
لأنه في 48 ساعة، أنت
إما الحصول على الجراحة الخاصة بك

385
00:20:00,470 --> 00:20:02,850
أو أنك تحصل على طبيب أورام جديد.

386
00:20:15,110 --> 00:20:16,820
إنها تتألم.

387
00:20:16,850 --> 00:20:18,820
ولهذا السبب هي نائمة الآن

388
00:20:18,850 --> 00:20:20,920
بسبب ما فعلته لها؟

389
00:20:23,510 --> 00:20:25,620
ماذا فعلت لها

390
00:20:25,640 --> 00:20:29,460
أعتقد كشفت
أن ما فعلته لها

391
00:20:29,480 --> 00:20:32,330
لم تفعل الكثير من الضرر
كما كنا نخشى في البداية.

392
00:20:32,450 --> 00:20:34,030
نريد إجراء عملية جراحية ثانية..

393
00:20:34,050 --> 00:20:35,500
كيف يمكنك إيقاف آلامها؟

394
00:20:35,520 --> 00:20:37,500
يطلق عليه إعادة بناء البظر.

395
00:20:37,530 --> 00:20:39,320
أعصاب البظر مكشوفة.

396
00:20:39,340 --> 00:20:40,750
يمكننا أن نغلفهم باستخدام...

397
00:20:40,780 --> 00:20:42,660
ابنتنا تريد هذا؟

398
00:20:42,800 --> 00:20:45,460
آشا تريد أن تكون مثل الفتيات الأخريات.

399
00:20:45,590 --> 00:20:46,700
إنها تريد أن تكون قادرة على...

400
00:20:46,720 --> 00:20:49,240
مارا قالت لك ذلك؟

401
00:20:51,010 --> 00:20:52,580
هذا هو اسم ابنتنا.

402
00:20:53,250 --> 00:20:54,450
ليس آشا.

403
00:20:56,110 --> 00:20:57,550
أنت لا تعرفها على الإطلاق.

404
00:20:57,570 --> 00:21:00,620
نحن بحاجة للقيام بهذه الجراحة
لتخفيف آلامها.

405
00:21:00,640 --> 00:21:03,800
لا، لا بد أن هناك طريقة أخرى.

406
00:21:03,810 --> 00:21:05,520
نريد رأيا ثانيا.

407
00:21:05,550 --> 00:21:07,360
ليس في هذا المستشفى.

408
00:21:07,380 --> 00:21:09,060
متى يمكن نقل ابنتنا؟

409
00:21:09,090 --> 00:21:10,740
معذرة دكتور ليم.

410
00:21:10,760 --> 00:21:13,970
أنا إلين فاهترا من
خدمات حماية الطفل.

411
00:21:13,990 --> 00:21:15,060
حتى اكمل مراجعتي

412
00:21:15,070 --> 00:21:18,190
أخشى أنك لن تكون كذلك
نقل ابنتك في أي مكان.

413
00:21:28,460 --> 00:21:31,000
كيف سارت الأمور؟ هل أبي بخير؟

414
00:21:33,530 --> 00:21:35,510
وكانت هناك تعقيدات

415
00:21:35,530 --> 00:21:37,850
لكننا وجدنا الحلول.

416
00:21:37,870 --> 00:21:40,880
سارت الأمور بشكل جيد للغاية. لقد حصلنا على كل شيء.

417
00:21:43,710 --> 00:21:44,750
يا بلدي...

418
00:21:44,780 --> 00:21:46,220
لا يزال هناك...

419
00:21:49,450 --> 00:21:51,609
لا أعتقد أنني فعلت ذلك بشكل جيد.

420
00:21:51,610 --> 00:21:52,810
إنهم سعداء للغاية.

421
00:21:53,110 --> 00:21:55,920
مضاعفات ما بعد الجراحة هي
لا يزال مصدر قلق كبير أنهم...

422
00:21:55,940 --> 00:21:58,220
دعهم يستمتعون بالأخبار الجيدة.

423
00:21:58,250 --> 00:22:01,220
هو خداع شخص ما في
الطريقة التي تجعلهم سعداء

424
00:22:01,250 --> 00:22:04,130
أفضل من خداع شخص ما
بطريقة تجعلهم حزينين؟

425
00:22:04,250 --> 00:22:07,390
شون. أعتقد أن هناك
شخص ما هنا لرؤيتك.

426
00:22:08,220 --> 00:22:09,770
يا.

427
00:22:09,840 --> 00:22:11,880
كان لدي بعض الوقت، هكذا اعتقدت

428
00:22:11,910 --> 00:22:14,240
قد ترغب في الحصول عليها
بعض الغداء معي؟

429
00:22:16,590 --> 00:22:18,750
ليس لدي الوقت.

430
00:22:33,170 --> 00:22:34,920
ما هو الخطأ؟

431
00:22:34,940 --> 00:22:36,520
ماذا فعلت؟

432
00:22:36,540 --> 00:22:37,790
شون. شا...

433
00:22:42,580 --> 00:22:46,230
أنت لا تريد التحدث إلى ليا.
لا أفهم.

434
00:22:46,450 --> 00:22:48,890
لا أفهم.

435
00:22:49,420 --> 00:22:51,120
لا أفهم!

436
00:22:51,140 --> 00:22:53,380
أنت لا تكون عادلة لها أو لنفسك.

437
00:22:53,450 --> 00:22:55,820
- لقد كانت دائما لطيفة معك.
- لا، لم تفعل ذلك.

438
00:22:57,260 --> 00:22:59,070
إنها صديقتك.

439
00:22:59,100 --> 00:23:00,956
مهما حدث، لقد حدث
للتحدث معها حول هذا الموضوع.

440
00:23:00,980 --> 00:23:02,170
كن صادقاً فيما تشعر به..

441
00:23:02,190 --> 00:23:03,370
لا أستطيع أن أكون.

442
00:23:03,420 --> 00:23:07,100
- بالطبع يمكنك.
- لا أعرف...

443
00:23:07,480 --> 00:23:10,160
لا أعرف كيف أشعر!

444
00:23:13,430 --> 00:23:16,530
لا أستطيع أن أكون صادقا
إذا كنت لا أعرف ما أشعر به!

445
00:23:23,770 --> 00:23:25,380
ابنتنا البالغة من العمر 16 عامًا

446
00:23:25,400 --> 00:23:27,610
يرقد على سرير المستشفى فاقدًا للوعي

447
00:23:27,640 --> 00:23:29,940
لحمايتها من الألم الشديد

448
00:23:29,960 --> 00:23:33,740
بسبب ما فعله هذا المكان
لها دون إذننا.

449
00:23:34,460 --> 00:23:36,050
وأنت تحقق معنا؟

450
00:23:36,080 --> 00:23:38,160
ابنتك تعاني
لأنك ذبحتها

451
00:23:38,180 --> 00:23:39,459
عندما كان عمرها عامين.

452
00:23:39,460 --> 00:23:42,240
دكتور ليم، يرجى الامتناع عن ذلك
ادعاءات لا أساس لها.

453
00:23:42,330 --> 00:23:45,180
إما أنهم الجزارين أو
إنهم يحمون الجزارين.

454
00:23:45,200 --> 00:23:47,500
إذا لم تفعل ذلك، أخبرنا من فعل ذلك.

455
00:23:52,160 --> 00:23:55,080
لقد كانت عمة
وجدة من كينيا.

456
00:23:55,200 --> 00:23:58,010
كانوا يراقبون مارا
بينما كنا في إجازة.

457
00:23:58,040 --> 00:24:00,210
حسنًا، لا بد أنك شعرت بالرعب.

458
00:24:00,340 --> 00:24:02,580
هل أخذتها إلى الطبيب؟

459
00:24:02,780 --> 00:24:05,530
الأعضاء الجنسية لتلك الفتاة
كانت مغطاة بالأنسجة الندبية.

460
00:24:05,550 --> 00:24:08,240
ولم تتلق أي رعاية طبية
لعلاج أي من جروحها.

461
00:24:08,260 --> 00:24:09,640
كانت بخير.

462
00:24:09,740 --> 00:24:12,290
كانت سعيدة، تضحك.

463
00:24:12,510 --> 00:24:13,950
انها ليست صفقة كبيرة.

464
00:24:19,110 --> 00:24:21,190
لقد قطعت.

465
00:24:21,210 --> 00:24:23,920
تم قطع والدتي. تم قطع والدتها.

466
00:24:24,050 --> 00:24:27,790
إنها طقوس العبور
نسائنا لأجدادهن.

467
00:24:28,000 --> 00:24:29,930
لن تجد زوجا
في ثقافتنا إذا كانت...

468
00:24:29,950 --> 00:24:31,320
لذلك سوف تجد شخصًا آخر.

469
00:24:32,470 --> 00:24:34,250
انها ليست صفقة كبيرة.

470
00:24:34,410 --> 00:24:36,360
هؤلاء الآباء مصادرة
الحق في إجراء أي مكالمات

471
00:24:36,380 --> 00:24:38,060
عن ابنتهم منذ وقت طويل.

472
00:24:38,080 --> 00:24:40,130
ابنتنا طالبة شرف،

473
00:24:40,230 --> 00:24:43,480
أخذ ثلاث فصول AP
في سنتها الأولى،

474
00:24:43,600 --> 00:24:46,580
ذهب في مهمة إلى هايتي
لبناء مدرسة.

475
00:24:46,700 --> 00:24:48,560
لقد أحسنا تربيتها.

476
00:24:49,730 --> 00:24:50,970
إنها شخص جيد.

477
00:24:52,810 --> 00:24:54,240
نحن فخورون بها.

478
00:24:55,510 --> 00:24:58,480
أنا متأكد من أنها شخص جيد.

479
00:24:58,500 --> 00:24:59,800
ولكنك لن تقنعني

480
00:24:59,820 --> 00:25:01,870
هذا ما حدث لمارا
عندما كان عمرها عامين

481
00:25:01,890 --> 00:25:04,240
هو أي شيء أقل من رجس.

482
00:25:04,360 --> 00:25:06,340
لكن هذه ليست القضية اليوم.

483
00:25:06,570 --> 00:25:09,500
المشكلة هي كيف نفعل ذلك
أفضل مساعدة هذه الفتاة الآن؟

484
00:25:10,960 --> 00:25:14,240
إعادة بناء البظر
يجب أن تحمي العصب المكشوف.

485
00:25:14,270 --> 00:25:15,280
"يجب"؟

486
00:25:15,300 --> 00:25:18,100
تلك هي الجراحة التي
في رأيي الطبي،

487
00:25:18,120 --> 00:25:19,120
هو مطلوب ل.

488
00:25:19,190 --> 00:25:20,790
لكنه ليس الخيار الوحيد؟

489
00:25:22,560 --> 00:25:24,800
يمكننا مفلطح الأعصاب الطرفية

490
00:25:24,830 --> 00:25:27,010
وإزالة أنسجة البظر المتبقية.

491
00:25:27,030 --> 00:25:29,420
وهل هذه الجراحة أكثر أمانًا؟
أو أكثر خطورة؟

492
00:25:29,640 --> 00:25:31,620
انها أبسط، ولكن هذا ليس كذلك
العامل الوحيد هنا.

493
00:25:31,740 --> 00:25:34,520
إنه العامل الوحيد بالنسبة لنا.

494
00:25:34,750 --> 00:25:36,890
نريد أن نعرف أن ابنتنا

495
00:25:36,920 --> 00:25:40,000
لن تقضي بقية حياتها في الألم

496
00:25:40,020 --> 00:25:41,430
لو سمحت.

497
00:25:41,460 --> 00:25:42,760
للحظة،

498
00:25:42,820 --> 00:25:46,000
هل يمكننا التفكير في شيء ما
غير ألم مارا؟

499
00:25:46,640 --> 00:25:48,790
هل يمكننا أن نفكر في سعادتها؟

500
00:25:49,010 --> 00:25:51,520
لدينا فرصة لمنحها

501
00:25:51,550 --> 00:25:54,400
حياة جنسية صحية وذات معنى.

502
00:25:54,420 --> 00:25:56,520
وهذا ما جاءت إلى هنا تبحث عنه.

503
00:26:02,460 --> 00:26:03,970
أيقظها.

504
00:26:04,200 --> 00:26:06,980
إنها تتألم، وهي تعاني بالفعل
قالت لي ما أرادت.

505
00:26:07,030 --> 00:26:09,510
بالأمس كانت تطلب
جراحة التجميل.

506
00:26:09,530 --> 00:26:11,980
واليوم تسألها
للمخاطرة بحياة الألم

507
00:26:12,000 --> 00:26:13,540
للحصول على فرصة للمتعة.

508
00:26:13,570 --> 00:26:14,880
من كل ما سمعته،

509
00:26:14,890 --> 00:26:17,110
إنها ناضجة بما فيه الكفاية
لإجراء المكالمة بنفسها،

510
00:26:17,140 --> 00:26:19,720
حتى لو كان ذلك يعني المعاناة
لبضع دقائق للقيام بذلك.

511
00:26:24,190 --> 00:26:27,270
الدكتور أنغر لديه مؤشر الوفيات

512
00:26:27,300 --> 00:26:29,900
وهذا ليس مرتفعًا جدًا وليس منخفضًا جدًا.

513
00:26:29,930 --> 00:26:31,280
لن يكون أنغر.

514
00:26:31,300 --> 00:26:33,950
أنت لم تقم بإزالة الدكتور كو.

515
00:26:34,170 --> 00:26:35,400
ليس بعد.

516
00:26:35,760 --> 00:26:39,100
قد أضطر إلى الخروج من الولاية
للعثور على جراح الأعصاب.

517
00:26:39,430 --> 00:26:41,840
بالإضافة إلى ذلك، قد يكون لي أن أجد
نفسي طبيب أورام جديد.

518
00:26:41,860 --> 00:26:45,180
لقد استخدمت دكتور كو عدة مرات.

519
00:26:45,200 --> 00:26:47,350
هل فكرت
ربما تقتل مرضاك؟

520
00:26:47,370 --> 00:26:48,500
لا.

521
00:26:48,830 --> 00:26:50,670
هل تعتقد أنك أفضل منهم؟

522
00:26:50,700 --> 00:26:52,500
نعم قليلا.

523
00:26:55,960 --> 00:26:58,110
كانت تلك مزحة.

524
00:26:58,320 --> 00:27:00,270
أنت لا تريد التحدث عن هذا.

525
00:27:00,300 --> 00:27:03,440
لا، لا أريد
للحديث عن هذا، شون.

526
00:27:03,470 --> 00:27:06,450
وهذا، في الواقع، هو بيت القصيد
من الكحول.

527
00:27:06,690 --> 00:27:08,850
حسنا، أنا أفهم.

528
00:27:08,880 --> 00:27:09,910
جيد.

529
00:27:18,050 --> 00:27:20,530
لماذا لا نستطيع التحدث عن ذلك؟

530
00:27:20,660 --> 00:27:22,370
لأنه مزعج.

531
00:27:22,390 --> 00:27:24,170
هل هذا هو سبب المماطلة؟

532
00:27:24,200 --> 00:27:26,210
لأنك خائف من الموت؟

533
00:27:26,430 --> 00:27:28,640
أنا لست خائفا من الموت.

534
00:27:28,670 --> 00:27:30,410
حقًا؟

535
00:27:30,440 --> 00:27:31,980
ولم لا؟

536
00:27:32,010 --> 00:27:35,120
يجب أن تكون. الموت أمر فظيع.

537
00:27:35,140 --> 00:27:36,780
نعم، الموت أمر فظيع.

538
00:27:37,500 --> 00:27:39,310
ولكن هناك أشياء أسوأ.

539
00:27:39,440 --> 00:27:41,380
ما هو أسوأ من الموت؟

540
00:27:45,570 --> 00:27:46,750
لا يموت.

541
00:27:49,330 --> 00:27:50,940
هذا لا معنى له.

542
00:27:50,960 --> 00:27:52,160
من المنطقي بالنسبة لي.

543
00:27:53,750 --> 00:27:55,260
هذا لا معنى له.

544
00:27:55,280 --> 00:27:56,920
هذا هو الحل الوسط، شون.

545
00:27:59,030 --> 00:28:00,770
جراحات الدماغ لديها ميل

546
00:28:00,790 --> 00:28:03,110
لتنتهي في منتصف الطريق.

547
00:28:03,330 --> 00:28:06,180
يمكن أن تكون جراحات الدماغ
يعتبر نجاحا

548
00:28:06,200 --> 00:28:09,450
حتى عندما يكون المريض
ينتهي به الأمر للخطر.

549
00:28:09,470 --> 00:28:11,010
لا يستطيع المشي. لا يستطيع التحدث.

550
00:28:11,040 --> 00:28:13,180
يده لا تستطيع التوقف عن الاهتزاز.

551
00:28:16,990 --> 00:28:20,440
لقد كنت فظيعا
في أشياء كثيرة في حياتي

552
00:28:20,560 --> 00:28:22,370
لكنني ذكي للغاية.

553
00:28:24,320 --> 00:28:26,700
وأنا جراح جيد.

554
00:28:26,830 --> 00:28:28,500
وإذا لم أستطع أن أكون تلك الأشياء،

555
00:28:28,530 --> 00:28:30,970
ثم لا أعرف من سأكون.

556
00:28:36,990 --> 00:28:38,800
ستكون صديقي.

557
00:28:48,360 --> 00:28:49,870
حسنا، شكرا لك، شون.

558
00:28:59,290 --> 00:29:02,210
يجب على  أن أذهب. مريضتي تحطمت للتو.

559
00:29:07,310 --> 00:29:11,260
هذا لا يكفي. هل هو كذلك؟

560
00:29:15,230 --> 00:29:16,230
لا.

561
00:29:18,020 --> 00:29:19,400
أنا آسف أنه ليس كذلك.

562
00:29:31,940 --> 00:29:33,920
أم. أب.

563
00:29:33,950 --> 00:29:35,310
نحن هنا.

564
00:29:35,950 --> 00:29:37,930
نحن نحبك.

565
00:29:38,050 --> 00:29:40,430
نحن فقط لا نفهم
لماذا تدير ظهرك.

566
00:29:40,450 --> 00:29:41,450
اه...

567
00:29:41,460 --> 00:29:42,780
مرحبا مارا.

568
00:29:42,860 --> 00:29:45,200
أنا إلين فاهترا. أنا عاملة اجتماعية.

569
00:29:45,220 --> 00:29:46,530
والديك يعلمان ما حدث

570
00:29:46,560 --> 00:29:48,740
والدكتور ليم أعطاك كتلة عصبية.

571
00:29:48,760 --> 00:29:51,110
إنه مؤلم. لا يزال يؤلمني.

572
00:29:51,130 --> 00:29:52,876
أنا أفهم ذلك، ونحن كذلك
سأحاول الحصول عليك

573
00:29:52,900 --> 00:29:55,440
العودة إلى النوم في أسرع وقت ممكن.

574
00:29:55,470 --> 00:29:57,580
ولكن حدث شيء ما خلال
جراحتك، ونحن بحاجة إليك

575
00:29:57,600 --> 00:29:59,600
لاتخاذ القرار
حول ما سيتم بعد ذلك.

576
00:30:03,310 --> 00:30:06,450
ونحن نعتقد أنه على الرغم من ما
لقد حدث لك عندما كنت طفلا،

577
00:30:06,480 --> 00:30:08,960
السبب أنت في الكثير
الألم لأنه لا يزال لديك

578
00:30:08,980 --> 00:30:10,630
الأعصاب العاملة في البظر،

579
00:30:10,650 --> 00:30:13,360
الأعصاب التي تم تغطيتها
مع أنسجة ندبة.

580
00:30:13,390 --> 00:30:15,000
أود إصلاح ذلك.

581
00:30:15,020 --> 00:30:17,100
يمكننا أن نجعلك كاملاً من الناحية الفسيولوجية.

582
00:30:17,120 --> 00:30:19,220
ولكن ليس هناك ضمان
أنها ستعمل.

583
00:30:21,490 --> 00:30:23,540
أنا واثق.

584
00:30:23,660 --> 00:30:25,560
هناك خيار أكثر أمانا.

585
00:30:29,100 --> 00:30:32,460
يمكننا... إزالة البظر بأكمله.

586
00:30:32,870 --> 00:30:35,120
هذا هو اختيارك.

587
00:30:35,140 --> 00:30:37,140
سوف تكون محمية مهما حدث.

588
00:30:41,310 --> 00:30:42,560
أخرجه.

589
00:30:42,580 --> 00:30:44,220
مارا، يمكننا أن نجعلك كاملاً...

590
00:30:44,250 --> 00:30:46,630
لقد ارتكبت خطأ. أخرجه.

591
00:30:46,650 --> 00:30:48,230
إنها تتناول الدواء. إنها تتألم...

592
00:30:48,250 --> 00:30:50,860
دكتور ليم، من فضلك دعها تعود للنوم.

593
00:30:50,960 --> 00:30:53,770
والاستعداد للعمل
لإزالة الأنسجة التالفة.

594
00:31:06,510 --> 00:31:09,060
قم بتعليق البلازما الطازجة والمجمدة أيضًا.
يبدو أنه ذاهب إلى مدينة دبي للإنترنت.

595
00:31:09,070 --> 00:31:10,070
أعطني مرقأة أخرى.

596
00:31:10,080 --> 00:31:12,260
بي بي 71 على 53.

597
00:31:12,280 --> 00:31:13,819
كان يجب أن نحذر العائلة.

598
00:31:13,820 --> 00:31:15,200
لا أستطيع رؤية أي شيء هنا.
هناك الكثير من الدم.

599
00:31:15,220 --> 00:31:17,166
- المزيد من الشفط.
- أعتقد أنك حصلت على الشريان الكبدي.

600
00:31:17,190 --> 00:31:18,500
التحذير لن يفعل ذلك
أحدثت أي فرق.

601
00:31:18,520 --> 00:31:20,036
النزيف لا يتباطأ.

602
00:31:20,060 --> 00:31:22,269
نحن بحاجة إلى إرسال الشريان الأورطي إلى الاضطرابات الهضمية.

603
00:31:22,270 --> 00:31:24,696
- أحتاج أن أراه حتى أتمكن من تثبيته.
- لكانوا مستعدين.

604
00:31:24,720 --> 00:31:27,400
الخط الانقباضي 54. إنه في القاع
خارج. لا، لن يفعلوا ذلك.

605
00:31:27,420 --> 00:31:29,470
أنتما الاثنان، اصمتا و
حزم بطنه مع لفات

606
00:31:29,500 --> 00:31:31,280
بينما أقوم بفرز هذه الفوضى.

607
00:31:32,000 --> 00:31:33,610
لن أفعل ذلك.

608
00:31:33,740 --> 00:31:35,210
هل يمكننا استئناف هذا؟ هل تعلم؟

609
00:31:35,240 --> 00:31:36,596
لقد تحدثت مع القسم القانوني لدينا.

610
00:31:36,620 --> 00:31:38,490
ما لم نتمكن من إثبات
كان الأخصائي الاجتماعي متحيزًا،

611
00:31:38,510 --> 00:31:39,850
نحن عالقون مع هذا الحكم.

612
00:31:39,880 --> 00:31:42,080
حسنا، فأنت أيضا
عالقة مع "لن أفعل ذلك".

613
00:31:42,970 --> 00:31:45,550
أنت طبيب جيد.
هذا المستشفى سوف يفتقدك

614
00:31:45,670 --> 00:31:48,480
سوف تطردني لأنني
لن يذبح فتاة مراهقة؟

615
00:31:48,500 --> 00:31:49,500
بالطبع أنا كذلك.

616
00:31:49,580 --> 00:31:51,590
سيواجه هذا المستشفى
الدعاوى القضائية، والإيقاف،

617
00:31:51,610 --> 00:31:53,060
وربما اتهامات جنائية،

618
00:31:53,180 --> 00:31:56,180
وستظل هذه الفتاة الصغيرة
احصل على الجراحة التي تكرهها.

619
00:32:01,300 --> 00:32:04,010
هل يمكن للدكتور ليم على الأقل
التحدث مع مارا مرة أخرى؟

620
00:32:04,040 --> 00:32:06,640
هل تريد إيقاظها مرة أخرى وهي تتألم؟

621
00:32:06,860 --> 00:32:08,300
كل امرأة تستحق هذا الحق

622
00:32:08,330 --> 00:32:09,716
لاتخاذ قرارات بشأن حياتها الجنسية

623
00:32:09,740 --> 00:32:11,670
دون أن يعلق والديها عليها.

624
00:32:17,400 --> 00:32:18,740
تمام.

625
00:32:40,540 --> 00:32:42,650
عندما كان عمري 15 عامًا،

626
00:32:42,680 --> 00:32:44,760
أمسك بي والدي مع صبي.

627
00:32:44,990 --> 00:32:47,060
أعني أننا لم نكن نفعل ذلك،

628
00:32:47,080 --> 00:32:49,230
ولكن كان أعلى بلدي قبالة و

629
00:32:49,560 --> 00:32:50,960
حسنا، لا يهم.

630
00:32:52,260 --> 00:32:53,560
ضربني والدي.

631
00:32:54,420 --> 00:32:56,070
لا يزال لدي ندبة صغيرة.

632
00:32:57,620 --> 00:32:59,300
علاقتنا لم تكن هي نفسها أبدا.

633
00:33:00,400 --> 00:33:01,810
ولكن هذا هو ما يكبر.

634
00:33:01,930 --> 00:33:04,380
لا يتم تسمية الجميع بالفاسقة.

635
00:33:04,400 --> 00:33:07,140
لا يتم ذبح الجميع.

636
00:33:08,050 --> 00:33:10,990
ولكن الجميع يصبح رجلا أو امرأة

637
00:33:11,020 --> 00:33:12,790
ويتوقف عن كونه طفلاً.

638
00:33:14,650 --> 00:33:17,690
أريد أن آخذ قطعة من
الأنسجة من داخل خدك

639
00:33:17,920 --> 00:33:20,160
وأريد تطعيمه في البظر الخاص بك.

640
00:33:22,760 --> 00:33:25,870
يمكننا أن نجعلك تشعر... بالحب.

641
00:33:35,320 --> 00:33:38,890
لا أستطيع أن أدير ظهري على بلدي
عائلتي، على تقاليدي.

642
00:33:41,560 --> 00:33:43,330
التقاليد

643
00:33:43,460 --> 00:33:45,320
ربطنا بالماضي.

644
00:33:46,510 --> 00:33:48,460
ماذا عن المستقبل؟

645
00:33:57,190 --> 00:33:58,800
لو سمحت.

646
00:33:58,930 --> 00:34:01,770
لا، أنا أتألم.

647
00:34:14,000 --> 00:34:15,560
عبر لقط الشريان الأورطي.

648
00:34:15,600 --> 00:34:17,539
إنه في حالة رجفان بطيني.

649
00:34:18,770 --> 00:34:20,520
البدء بالضغط على الصدر.

650
00:34:26,450 --> 00:34:27,930
تمام. الجميع واضح.

651
00:34:50,740 --> 00:34:52,220
قم بتحضير الخد أيضًا.

652
00:34:54,780 --> 00:34:56,800
انها تأخذ الكسب غير المشروع؟
الأوراق لا تقول...

653
00:34:56,820 --> 00:34:58,000
وافقت لفظيا.

654
00:34:58,020 --> 00:34:59,660
لم نرغب في الاحتفاظ بها
مستيقظا لفترة أطول

655
00:34:59,680 --> 00:35:01,090
من الضرورة القصوى.

656
00:35:02,960 --> 00:35:04,740
لقد أردت مساعدتها مثلك تمامًا

657
00:35:04,770 --> 00:35:06,440
عندما أرادت المساعدة.

658
00:35:06,570 --> 00:35:08,780
- ولكن إذا كانت لا تريد هذا...
- إنها تريد هذا.

659
00:35:09,430 --> 00:35:10,710
أخبرنا الدكتور ليم للتو.

660
00:35:15,070 --> 00:35:16,150
تحضير الخد.

661
00:35:30,000 --> 00:35:31,770
سأخبر العائلة.

662
00:35:33,410 --> 00:35:35,120
لا.

663
00:35:35,150 --> 00:35:37,030
كلير، أنت تفعل ذلك.

664
00:35:37,250 --> 00:35:38,750
هذا ليس الوقت المناسب للتعلم.

665
00:36:05,960 --> 00:36:07,590
أنا آسف.

666
00:36:07,840 --> 00:36:09,990
توفي بول أثناء الجراحة.

667
00:36:10,560 --> 00:36:13,410
كان يعاني من تمزق في الشريان المعدي الإثنا عشري.

668
00:36:13,430 --> 00:36:15,990
إنها مضاعفات شائعة
من جراحة ويبل،

669
00:36:16,110 --> 00:36:19,060
خاصة عندما يكون السرطان لدى شخص ما...

670
00:36:19,280 --> 00:36:21,930
متقدمة مثله.

671
00:36:22,050 --> 00:36:23,900
لقد... فعلنا كل ما في وسعنا

672
00:36:23,930 --> 00:36:26,140
لأطول فترة ممكنة.

673
00:36:26,360 --> 00:36:28,110
لم يعاني.

674
00:36:33,740 --> 00:36:35,170
أنت فعلت هذا له.

675
00:36:37,420 --> 00:36:39,000
أبي لم يريد هذا.

676
00:36:40,530 --> 00:36:43,030
لقد رأيت تلك النظرة على وجهه.
كان خائفا.

677
00:36:43,060 --> 00:36:47,040
في تجربتي،
لا خير في السكن..

678
00:36:47,060 --> 00:36:48,740
بالطبع كان خائفا.

679
00:36:48,760 --> 00:36:49,860
هذا لا يعني...

680
00:36:49,880 --> 00:36:51,276
أراد فقط أن يعيش
الأشهر القليلة الماضية له.

681
00:36:51,300 --> 00:36:52,840
أوقفه.

682
00:36:52,930 --> 00:36:55,040
لا أحد جعل والدك يفعل أي شيء.

683
00:36:55,060 --> 00:36:56,600
كان يعرف المخاطر.

684
00:36:58,830 --> 00:37:00,680
إنه خطأك أيضاً يا أمي.

685
00:37:03,410 --> 00:37:04,670
كل واحد منا.

686
00:37:05,650 --> 00:37:07,530
سيفعل أي شيء من أجلنا.

687
00:37:09,580 --> 00:37:11,540
لقد قتلنا والدنا.

688
00:37:19,480 --> 00:37:20,820
هذا ليس صحيحا.

689
00:37:25,230 --> 00:37:28,260
أراد بول هذه الجراحة.

690
00:37:30,110 --> 00:37:33,560
أخبرني أنه يريد هذه الجراحة.

691
00:38:07,230 --> 00:38:08,430
هل كان هذا صحيحا؟

692
00:38:10,930 --> 00:38:12,600
قال لي بول...

693
00:38:14,080 --> 00:38:16,690
عندما الحقيقة لا يمكن أن تساعد شخص ما،

694
00:38:16,910 --> 00:38:18,460
يجب أن نكذب.

695
00:38:29,420 --> 00:38:30,420
أم؟

696
00:38:33,190 --> 00:38:35,860
كيف حالك؟ هل يؤلمك شيء؟

697
00:38:37,380 --> 00:38:40,120
ليس كثيراً. أنا أفضل.

698
00:38:42,080 --> 00:38:43,910
يبدو أنها في حالة جيدة.

699
00:38:44,940 --> 00:38:46,220
شكرا لك يا دكتور.

700
00:38:48,420 --> 00:38:51,760
ينبغي أن يكون هناك بعض
عدم الراحة في الموقع الجراحي.

701
00:38:51,790 --> 00:38:53,930
ممرضة سوف تجلب لك بعض...

702
00:39:01,290 --> 00:39:02,530
آسف.

703
00:39:02,560 --> 00:39:04,640
ممرضة سوف تجلب لك بعض تايلينول،

704
00:39:04,660 --> 00:39:06,760
والذي ينبغي أن يكون حقًا كل ما تحتاجه.

705
00:39:07,160 --> 00:39:08,600
شكرًا لك.

706
00:39:11,560 --> 00:39:13,340
سوف تكون عظيما.

707
00:39:37,000 --> 00:39:39,210
أنت هنا.

708
00:39:39,330 --> 00:39:41,610
نعم. أنا أعيش هنا.

709
00:39:41,630 --> 00:39:43,140
أنت تعرف ذلك.

710
00:39:43,170 --> 00:39:46,250
حسنًا، لقد بدأت أشك
ذلك في اليومين الماضيين.

711
00:39:46,270 --> 00:39:49,150
ستعود إلى المنزل بعد أن أنام.

712
00:39:49,170 --> 00:39:51,500
أنت تغادر قبل أن أتمكن حتى من النهوض.

713
00:39:51,520 --> 00:39:52,670
رائع.

714
00:39:52,900 --> 00:39:55,240
شكرًا لك.

715
00:40:04,340 --> 00:40:05,810
من فضلك خذ هذا.

716
00:40:07,290 --> 00:40:09,430
لا، هذا لك، شون.

717
00:40:09,560 --> 00:40:11,780
أعطيتها لك لتتذكرني بها.

718
00:40:11,800 --> 00:40:13,190
إنه مؤلم.

719
00:40:16,820 --> 00:40:19,170
لم أكن أريد أن أقول لك الحقيقة

720
00:40:19,190 --> 00:40:20,930
لأنني لم أكن أعرف ذلك،

721
00:40:20,960 --> 00:40:23,730
ولكن يجب أن أقول لك
الحقيقة لأنها سوف تساعد.

722
00:40:29,380 --> 00:40:31,660
كل ليلة، كنت أعود إلى المنزل،

723
00:40:32,540 --> 00:40:37,250
وأود أن أنظر إلى لعبة البيسبول تلك،

724
00:40:37,480 --> 00:40:39,360
وسأفكر فيك.

725
00:40:41,510 --> 00:40:43,550
البيسبول كان هنا،

726
00:40:43,580 --> 00:40:45,410
لكنك لم تكن كذلك.

727
00:40:45,960 --> 00:40:47,140
هذا جميل.

728
00:40:47,170 --> 00:40:50,050
لا، ليس كذلك.

729
00:40:50,070 --> 00:40:51,620
إنه مؤلم.

730
00:40:51,640 --> 00:40:53,030
لقد آذيتني.

731
00:40:53,520 --> 00:40:55,260
حسناً، شون، أنت تعرف...

732
00:40:55,290 --> 00:40:58,330
لقد رحلت وقد تألمت

733
00:40:58,350 --> 00:41:01,000
وظل الأمر يؤلمك، والآن عدت.

734
00:41:04,000 --> 00:41:07,000
إذا بقيت، سوف تذهب بعيدا مرة أخرى،

735
00:41:07,040 --> 00:41:09,560
وسوف يضر مرة أخرى.

736
00:41:09,580 --> 00:41:12,060
لذلك أريدك أن تعود إلى هيرشي.

737
00:41:14,590 --> 00:41:16,270
أعلم أنك لا تقصد ذلك، وأعلم...

738
00:41:16,290 --> 00:41:19,710
يرجى العودة إلى هيرشي

739
00:41:19,930 --> 00:41:22,380
أو في أي مكان آخر غير هنا!

740
00:41:49,440 --> 00:41:50,470
هل تشعر بخير؟

741
00:41:52,140 --> 00:41:54,880
نعم، بالتأكيد، سوبردوبر.

742
00:41:55,950 --> 00:41:58,170
أريد أن أشكركم على ثقتكم.

743
00:41:58,190 --> 00:41:59,660
سأبذل قصارى جهدي لأستحق ذلك.

744
00:42:00,560 --> 00:42:02,830
حسنًا، هذا كل ما يمكنني أن أطلبه.

745
00:42:05,510 --> 00:42:07,150
أنت تعرف التدريبات.

746
00:42:13,620 --> 00:42:15,150
10...

747
00:42:15,880 --> 00:42:17,300
9...

748
00:42:19,690 --> 00:42:20,860
8...

749
00:42:22,350 --> 00:42:23,350
7...

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net